El 13 de julio tuve una conversación fascinante con Herbert Girardet. Es miembro desde hace mucho tiempo del Club de Roma y del Consejo Mundial del Futuro, ha trabajado como realizador de documentales durante décadas, es autor de muchos libros que abarcan 4 décadas y es uno de los principales pensadores-practicantes del mundo sobre ciudades regenerativas. Su libro ‘Creando Ciudades Regenerativas’ salió en 2014.
Comenzamos recordando la última vez que nos reunimos en la Asamblea NOW en Delphi, donde nos unimos a Kenny Young, quien falleció recientemente y era amigo de Herbie desde hace mucho tiempo. Juntos fundaron ‘Artists Project Earth’ para ayudar a financiar proyectos ambientales en todo el mundo a través de la industria de la música.
Aquí está el obituario de Herbie de su amigo Kenny Young, a quien tuve el placer de conocer y pasar tres días con él en octubre pasado:
Invité a Herbie a reflexionar sobre su viaje de 45 años desde que era estudiante en la London School of Economics en los años 70 hasta convertirse en ecologista, conocer a Satish Kumar y contribuir a Resurgence, trabajando en una serie de televisión con el ‘gurú de la autosuficiencia’ John Seymour sobre el impacto humano en el planeta llamado ‘Lejos del Paraíso’ que documentó la creciente degradación de la Tierra a través de la intervención humana.
Hablamos del cambio de sociedades de cazadores y recolectores a sociedades agrícolas, ciudades e imperios. También abordamos cuántos pueblos indígenas de todo el mundo se involucraron activamente en una forma sutil de gestión de ecosistemas o en la generación de abundancia de especies de piedra clave en las biorregiones que habitaban.
Resumen de lo que hablamos (escucha la grabación a continuación)
Herbie reflexiona sobre su trabajo con los kayapó en el Amazonas. Hablamos de Terra Preta y biocarbón.
(min 14) Empezamos hablando del trabajo de Herbie en Londres y de la huella ecológica de Londres que publicó en 2002 como ‘Schumacher Briefing’.
(mínimo 19) Herbie habla sobre el impacto de la ciudad de Roma en los ecosistemas alrededor de la cuenca mediterránea y cómo Roma desnudó el norte de África.
(min 26) Hablamos del trabajo de Herbie como ‘Pensador en Residencia’ en la ciudad de Adelaida y sus recomendaciones para que las ciudades se conviertan en uno de los mejores ejemplos de rediseño de ciudades. Ver: Herbert Girardet | 2003Creando una Adelaide Sostenible El pensador residente inaugural de Adelaide, Herbert Girardet, se comprometió a ayudar a encontrar…dunstan.org.au
(min 33) Le pregunté a Herbie sobre el equilibrio entre la re-regionalización y el mantenimiento de la colaboración global en las transiciones biorregionales en todas partes.
Herbie describe cómo su trabajo sobre la huella ecológica en Londres le hizo darse cuenta de que la relocalización de la producción de alimentos tiene que distinguir entre la producción de vegetales hortícolas y la producción de granos; esta última impacta en vastas áreas más allá de los límites de una ciudad.
(min 39) Hablamos de la relación entre las ciudades y sus biorregiones. El libro de Herbert ‘Creación de ciudades regenerativas’ ofrece 20 estudios de casos de ciudades para aprender. “En general, la comprensión de que existe un problema sistémico conceptual entre un mundo en urbanización y los impactos cada vez mayores en el medio ambiente global por los patrones de demanda de recursos de las ciudades [necesita crecer]”.
(min 45) hablamos brevemente sobre el trabajo de Sir Patrick Geddes… y mi trabajo sobre culturas regenerativas… “Solo mirar el metabolismo físico de las ciudades es solo un aspecto de la historia de la que estamos hablando, que necesita ser interiorizado profundamente dentro el contexto cultural en el que vivimos”“Solo mirar el metabolismo físico de las ciudades es solo un aspecto de la historia de la que estamos hablando, que debe ser interiorizado profundamente dentro del contexto cultural en el que vivimos”
( 00:47 ) Herbert comienza a hablar sobre las nuevas iniciativas dentro del Club de Roma centradas en el cambio cultural: la reconciliación entre la humanidad y “el medio ambiente”.
(min 53) … el camino dual de la restauración de ecosistemas como forma de construir resiliencia al cambio climático y contribuir a mitigarlo (y posiblemente) revertirlo…
(min 57) …resiliencia local y vuelta a la alimentación local como respuesta generalizada a la pandemia…
(min 1:09 ) … ¿el capitalismo es estructuralmente disfuncional o se puede rediseñar para incentivar el uso regenerativo de recursos?
(min 1:22 ) volvemos a hablar de relocalización y tenemos una breve charla de quizás involucrar a Herbie en el asesoramiento a la ciudad de Palma en el contexto de la isla de Mallorca en base a su experiencia en Adelaide… y menciono brevemente algunos de los desarrollos más recientes en Mallorca con el objetivo de crear un proyecto integrado de restauración de ecosistemas marinos y terrestres a gran escala en el contexto de reinventar la economía biorregional de una manera que la haga menos dependiente del turismo y un ejemplo potencial de regeneración biorregional.
